Plakaty
Cykl Koncertów Kameralnych i Noc Muzeów w Domu Polskim W Buenos Aires
Les invitamos a un evento especial!
Zapraszamy na to niecodzienne wydarzenie!
Les invitamos a un evento especial!
Fecha límite de implementación del proyecto: 1 de septiembre - 15 de diciembre de 2024.
15.12.2024
Gracias a la coordinación y supervisión de la Sociedad de Proyectos Innovadores y la Asociación de Polacos de Argentina, se desarrollaron materiales de promoción de la cultura polaca en Argentina. Los cortometrajes, realizados durante la serie de conciertos y el evento "La Noche de los Museos", pretenden cumplir una doble función: como herramienta de promoción y de archivo. Estas producciones contribuyen a una mayor popularización de la cultura polaca en Argentina, aumentando el conocimiento del proyecto y su importancia para la comunidad polaca en este país. Además, estos materiales estarán disponibles para los polacos en otros países, fortaleciendo el sentido de comunidad internacional y apoyando la construcción de vínculos entre la diáspora polaca en todo el mundo.
Dzięki koordynacji i nadzorowi Towarzystwa Projektów Innowacyjnych oraz Związku Polaków w Argentynie zostały opracowane materiały promujące polską kulturę w Argentynie. Krótkie formy filmowe, zrealizowane podczas cyklu koncertów oraz wydarzenia "Noc Muzeów", mają na celu pełnienie podwójnej funkcji – zarówno jako narzędzie promocyjne, jak i archiwalne. Produkcje te przyczyniają się do dalszej popularyzacji polskiej kultury w Argentynie, zwiększając świadomość na temat projektu oraz jego znaczenia dla społeczności polonijnej w tym kraju. Dodatkowo materiały te będą dostępne dla Polaków w innych krajach, wzmacniając poczucie międzynarodowej wspólnoty i wspierając budowanie więzi między Polonią na całym świecie.
Concierto
Koncert
NOCHE DE MUSEOS Y CONCIERTOS
24/11/2024, 01/12/2024
NOC MUZEÓW ORAZ KONCERTY
24.11.2024, 01.12.2024
TRANSMISIONES DE RADIO POLACAS REALIZADAS EN EL MARCO DEL PROYECTO
AUDYCJE POLSKIEGO RADIA ZREALZIOWANE W RAMACH PROJEKTU
El 9 de noviembre de 2024 se llevó a cabo en la Casa Polaca de Buenos Aires la Noche de los Museos, que integró a la comunidad polaca a través de la belleza de la cultura de nuestros antepasados.
9 listopada 2024 w Domu Polskim w Buenos Aires odbyła się Noc Muzeów, która zintegrowała środowisko polskie poprzez piękno kultury przodków.
9.11.2024
Termin realizacji projektu: 1 września - 15 grudnia 2024 r.
De octubre a diciembre de 2024, la Casa Polaca en Buenos Aires se convertirá en el centro de la cultura y la música polaca en Argentina, ofreciendo una serie de conciertos de cámara y una participación única en la "Noche de los Museos" anual. El proyecto incluirá tres conciertos (27 de octubre, 24 de noviembre y 15 de diciembre), durante los cuales conjuntos de cámara interpretarán obras de destacados compositores polacos, entre ellos: Fryderyk Chopin, Maria Szymanowska, Stanisław Moniuszko, Wojciech Kilar y Witold Lutosławski. Cada concierto tendrá una duración aproximada de una hora y el número limitado de plazas (70 personas) garantizará un ambiente íntimo. La Noche de los Museos, prevista para el 9 de noviembre, es la culminación del proyecto. Ese día, la Casa Polaca abrirá sus puertas al público en general, atrayendo cada año aproximadamente a 700 personas, tanto polacos como argentinos. El programa del evento incluirá conciertos, actuaciones vocales e instrumentales y una exposición informativa dedicada a compositores polacos menos conocidos, que familiarizará a los participantes con la historia y la influencia de la música polaca en la cultura europea y mundial.
Casa Polaca en Buenos Aires, ubicada en ul. Jorge Luis Borges 2076 en el distrito de Palermo es un edificio histórico que ha servido como un importante centro cultural para la comunidad polaca local durante casi un siglo. La sala de conciertos de la Casa Polaca, con instalaciones técnicas profesionales y piano, es ideal para pequeñas actuaciones musicales. El proyecto tiene como objetivo promover la música y la cultura polaca e integrar a la comunidad polaca con la comunidad local de Buenos Aires, creando un espacio para el intercambio cultural.
El socio del proyecto es la Asociación de Polacos de Argentina. El proyecto fue cofinanciado por el Instituto para el Desarrollo de la Lengua Polaca. San Maximiliano María Kolbe de los fondos del Ministerio de Educación Nacional.
Od października do grudnia 2024 roku Dom Polski w Buenos Aires stanie się centrum polskiej kultury i muzyki w Argentynie, oferując cykl koncertów kameralnych i wyjątkowy udział w corocznej "Nocy Muzeów". W ramach projektu odbędą się trzy koncerty (27 października, 24 listopada i 15 grudnia), podczas których wystąpią zespoły kameralne wykonujące utwory wybitnych polskich kompozytorów, m.in. Fryderyka Chopina, Marii Szymanowskiej, Stanisława Moniuszki, Wojciecha Kilara i Witolda Lutosławskiego. Każdy koncert potrwa około godziny, a ograniczona liczba miejsc (70 osób) zapewni intymną atmosferę. Noc Muzeów, zaplanowana na 9 listopada, stanowi kulminacyjny punkt projektu. Tego dnia Dom Polski otworzy swoje drzwi dla szerokiej publiczności, przyciągając co roku około 700 osób, zarówno Polaków, jak i Argentyńczyków. W programie wydarzenia znajdą się koncerty, występy wokalne i instrumentalne oraz wystawa informacyjna poświęcona mniej znanym polskim kompozytorom, która zapozna uczestników z historią i wpływem polskiej muzyki na kulturę europejską i światową.
Dom Polski w Buenos Aires, zlokalizowany przy ul. Jorge Luis Borges 2076 w dzielnicy Palermo, to zabytkowy budynek pełniący od niemal wieku funkcję ważnego ośrodka kulturalnego dla lokalnej Polonii. Sala koncertowa w Domu Polskim, z profesjonalnym zapleczem technicznym i fortepianem, idealnie nadaje się do kameralnych występów muzycznych. Projekt ma na celu promocję polskiej muzyki i kultury oraz integrację Polonii z lokalną społecznością Buenos Aires, tworząc przestrzeń do wymiany kulturalnej.
Partnerem projektu jest Związek Polaków w Argentynie. Projekt dofinansowano przez Instytut Rozwoju Języka Polskiego im. świętego Maksymiliana Marii Kolbego ze środków Ministerstwa Edukacji Narodowej.
CYKL KONCERTÓW KAMERALNYCH I NOC MUZEÓW W DOMU POLSKIM W BUENOS AIRES - ARGENTYNA: PROMOCJA POLSKIEJ MUZYKI I KULTURY
Towarzystwo Projektów Innowacyjnych
ul. Orzechowa 19, 59-700 Kruszyn
e-mail: biuro@toprin.pl
+48 886 741 697
nip: 6121885503
regon. 528063760